The
Old Testament Covenant as a Form of Treaty
Submitted
by Dave Lowe
For
Professor Greg Watson
Old
Testament Introduction I
In the past 125 years there has
been much discussion regarding the origin and form of the Old Testament
Covenants. In the 1950’s George Mendenhall proposed a theory of the source
and form of the Old Testament Covenant based on Ancient Near Eastern Hittite
treaties in existence around the time of the exodus. This paper will examine
the evidence for the covenant-treaty perspective as it relates to an early
dating of the Mosaic covenant and also highlight the arguments used against
this perspective by scholars today.
The Basis for Studying the Idea
of Covenant
The
question one might ask is, “What is the purpose of studying the origin and
form of the covenant?” In other words, “Why is this important?” The study of the
form and origin of the covenant idea is important because it helps to
establish the timeframe of the beginning of the nation of Israel and the
nature of their relationship to Yahweh.
In
1878, Julius Wellhausen published his Prolegomena zur Geschichte Israels,
in which his “reconstruction of the history of Israelite religion led him to
the conclusion that the presentation of Israel’s relation to Yahweh in terms
of a covenant was a late development and came about as a result of the
preaching of the great prophets.”[1]
Based primarily on his Documentary Hypothesis views of the Old Testament,
Wellhausen rejected the traditional views of the covenant and of the
historical Moses. Wellhausen believed that “Moses the law-giver at Sinai,
through whom God gave to Israel the extensive and minute legislation of the
theocratic community, is but the fictitious creation of much later periods,
beginning in the writings of J and E, developing through the work of the
redactor who combined these two documents (the Jehovist) and the book of
Deuteronomy, and finding its culmination in the Priestly presentation of the
Sinai events.”[2]
To
Wellhausen, the nature of the bond between the Israelites was not based upon
the giving of the Law and the formation of the covenant as a treaty between
Yahweh and the people, but rather it was based on blood ties that existed
between the descendents of Abraham, Isaac and Jacob. Wellhausen’s views were
widely accepted until Mendenhall offered his alternate views in his 1955 work Law
and Covenant in Israel and the Ancient Near East.
In
his book, Mendenhall promoted his view that the covenant was not merely a
stage in the history of Israelite religion, but instead “was an event which
had a definite historical setting and the most surprising historical
consequences.”[3]
His reasoning was simple:
It
is…becoming increasingly difficult to maintain that there were blood-ties
close enough to bind Israel together to produce the feeling of solidarity,
which has since Wellhausen been described as the pre-eminent effect of the
work of Moses. If those blood-ties, kinship, as the basis of Israelite
solidarity be given up, it is inconceivable, at least to the present writer,
that there could have been, at that time, any other basis of solidarity than a
covenant relationship.[4]
Mendenhall argued that the
covenant with Israel at Sinai was based on the Hittite treaty form that was in
effect from around 1400-1100 B.C. His view was based on an article by E.
Bickerman. According to Ralph Smith in his Old Testament Theology,
“Bickerman seems to have been the first scholar to notice a possible analogy
between the treaties of the Hittite kings and their vassals and the covenant
relationship between Yahweh and Israel.”[5]
Mendenhall
analyzed Hittite treaty documents that had previously been published by V.
Korosec in 1931. He found that the Sinai covenant tradition had amazing
similarities to the Hittite suzerainty treaty texts dating from around 1400 to
1100 B.C.[6]
Nicholson notes that the suzerainty treaty was one “whereby a great king
bound his vassals to faithfulness and obedience to himself and at the same
time ordered relationships between the vassals themselves as subjects of the
one overlord.”[7]
The suzerainty treaty is significant because as Mendenhall points out:
This covenant type is even more
important as a starting point for the study of Israelite traditions because of
the fact that it cannot be proven to have survived the downfall of the great
Empires of the late second millennium B.C. When empires again arose, notably
Assyria, the structure of the covenant by which they bound their vassals is
entirely different.[8]
If the Israelite covenant
is based on the Hittite suzerainty treaty form, which was only known during
the late Bronze Age (c. 1400-1200 B.C.) then there is strong evidence to
support Mendenhall’s suggestion that the Sinai covenant was an actual
historical event and not a fictitious revision of some later redactor, as
Wellhausen has asserted.
The Form of
the Treaty
Mendenhall
identified six different elements to the treaty formula, though he was careful
to point out that “there is considerable variation in the order of the
elements as well as in the wording. Occasionally, one or another of the
elements may be lacking…”[9]
The first element of the
treaty form is the Preamble,
which “identifies the author of the covenant, giving his titles and
attributes, as well as his genealogy. The emphasis is upon the majesty and
power of the king, the Sun, who confers a relationship by covenant upon his
vassal.”[10]
The
second element of the treaty was The
historical prologue. Mendenhall
explains that:
This
part of the treaty describes in detail the previous relations between the two.
In the suzerainty treaties great emphasis is placed upon the benevolent deeds
which the Hittite king has performed for the benefit of the vassal, and such a
narrative is never lacking in texts which have been completely preserved.[11]
The third part to the
treaty was the Stipulations.
Mendenhall outlines the many stipulations that were typically included:
a.
The prohibition of other foreign relationship outside the Hittite
empire.
b.
Prohibition of any enmity against anything under sovereignty of the
great king.
c.
The vassal himself must answer any call to arms sent him by the King.
To fail to respond is breach of covenant.
d.
The vassal must hold lasting and unlimited trust in the King…
e.
The vassal must not give asylum to refugees from any source
f.
The vassal must appear before the Hittite king once a year, probably on
the occasion of annual tribute.
g.
Controversies between vassals are unconditionally to be submitted to
the king for judgment.[12]
The
fourth element of the treaty was the Provision
for deposit in the temple and periodic public reading.
Public reading served two purposes according to Mendenhall: “first, to
familiarize the entire populace with the obligations to the great king; and
second, to increase the respect for the vassal king by describing the close
and warm relationship with the might and majestic Emperor which he enjoyed.”[13]
The treaty was deposited in a sacred sanctuary perhaps as an indication
“that the local deity or deities would not and could not aid in breach of
covenant.”[14]
The
fifth element of the treaty that Mendenhall observed was The list of
gods as witnesses. Mendenhall comments
that the gods of both the Hittite state and the vassal himself were witnesses
to the covenant. Another interesting characteristic is that many of the
witnesses are deified aspects of nature, such as “mountains, rivers,
springs, sea, heaven and earth…”[15]
The
sixth element of the treaty form is The curses and blessings.
The curses outlined what would happen to the vassal in the event of infidelity
to the covenant while the blessings outlined the benefits of faithfully
adhering to the covenant.
The Application
of the Form to Exodus 19-24
In
their Old Testament Survey, Lasor, Hubbard and Bush provide an
excellent example of the parallels of the suzerainty treaty formula with the
Sinai covenant text Exodus 20:1-17.
The
preamble can be seen in verse 2a: “'I am Yahweh, your God’. God needs no
further titles, after the recent dramatic revelation of his name.”[16]
The
historical prologue can be seen in verse 2b: “‘ who brought you out of the
land of Egypt, out of the house of slavery.’”[17]
Lasor, Hubbard and Bush conclude that the prologue is brief here because the
Israelites would have a fresh and recent memory of all that God had
accomplished and done for them. Hence, there was no need to elaborate on all
of God’s “benevolent deeds.” However, “in the covenant renewal
ceremony at Shechem (Joshua 24), the historical prologue is long and detailed
(vv. 2-13).”[18]
Stipulations
to the treaty can be seen in verses 3-17. Here we see Yahweh demanding
complete allegiance to Him with the command “you shall have no other gods
before me”. The Ten Commandments follow in verses 4-17, followed by its
application and explication in chapters 21-23.
While
the text in Exodus 20:1-17 did not make specific provision for the deposition
of the text and the periodic public reading, the tablets that contained verses
1-17 were placed in the ark of the covenant according to the command of Exodus
25:14. In addition, Deuteronomy 31:10-13 gives a clear provision for the
periodic public reading of Scripture.[19]
Conspicuously
missing from the treaty formula are the lists of gods as witnesses. However,
this is not surprising given Israel’s monotheism and the fact that the
nature of the covenant was to set Israel apart from the polytheism and
paganism that surrounded her from other nations. Davidson affirms this when he
states that “a list of divine witnesses to the covenant would obviously have
been wholly out of place in the non-polytheistic setting of the Decalogue.[20]
Yet this does not mean that there were no witnesses to the covenant. John
Bright, in his book Covenant and Promises states,
The
invoking of various gods as witnesses to the treaty could, of course, have no
place in the Biblical covenant (but see Josh. 24:22, 27, where first the
people themselves, then the sacred stone, are called to witness). Yet
reminiscences even of this feature may be seen in certain “covenant
lawsuits” in the prophetic books and elsewhere (e.g., Isa. 1:2 f.; Micah 6:1
f.; also Deut. 32:1), where heaven and earth, mountains and hills, are called
upon to bear witness to the people’s derelictions.[21]
Finally, though the curses
and blessings are not explicitly spelled out in the Decalogue, it is argued
that they also are found elsewhere in the Pentateuch. Davidson states that,
It
is Deuteronomy which develops the theme of the curses and the blessings
falling upon the entire community as the result of its obeying, or failing to
obey, the divine stipulations, though it is argued that this is already hinted
at in the emphasis in the Decalogue upon Yahweh as a ‘jealous God’
punishing, yet holding out rewards for obedience (Exod. 20.5-6).[22]
Common
Objections to the Treaty Form
Mendenhall’s
views gained such widespread acceptance that, as Davidson stated, “It was
widely assumed that the final nail had been driven into the coffin of the
Wellhausen view that the Old Testament concept of covenant was a late
post-prophetic, post-exilic theological idea replacing the earlier natural
bond model of Yahweh’s relationship with Israel.”[23]
As
convincing as Mendenhall’s views may be, there have, in recent years, been
scholars who are not convinced. One of the reasons often cited as an argument
against Mendenhall’s views is the idea that the Hittite treaty form did not
disappear with the fall of the Hittite empire. Dennis J. McCarthy, who is one
of the leading opponents of Mendenhall’s views, spends the first six
chapters in his book Treaty and Covenant analyzing various ancient
treaties from the Hittite empire, the Syrian empire and the Assyrian empire.
In chapter seven, he concludes:
It
is said that the Assyrian and other treaties of the first millennium B.C. are
entirely different in structure from the Hittite from in the second
millennium. It seems to me that the analysis just completed fails to bear this
out. In spite of variations in different times and places, variations even of
some importance, there is a fundamental unity in the treaties. And this unity
goes back beyond the Hittite examples into the third millennium. Everywhere
the basic elements are the same…[24]
McCarthy
does not deny that the covenant follows the treaty form. In fact, in his book Old
Testament Covenant, he states, “the evidence that Israel uses the
treaty-form in some, at least, of its religious literature, and uses it to
describe its special relationship with Yahweh, is irrefragable. There is not
another literary form from among those of the ancient Near East which is more
certainly evident in the Old Testament.”[25]
Instead, McCarthy argues against the notion that the form of the Hittite
treaty was confined to the Late Bronze Age. By demonstrating that the treaty
form maintained a basic unity as late as the Assyrian empire, he is able to
hold onto the Wellhausen view that the Mosaic covenant was a result of the
prophets in the post-exile period. John Bright summarizes McCarthy’s
position when he states,
Is
it not possible – indeed more likely – that Israel learned of this form,
and adapted it for her purposes, late in the days of the divided monarchy,
rather than at the beginning of her history? To this must be added the fact
that in the Bible the covenant receives by far its clearest formal expression
in the book of Deuteronomy (which critics customarily date to the seventh
century) – much clearer than in those portions of Exodus that tell of the
events at Sinai, where covenant form has to be pieced together from isolated
fragments.[26]
A second argument often
used against Mendenhall’s views relates to the amphictyony concept.
Webster’s defines an amphictyony as “a confederation of states established
around a religious center.”[27]
Mendenhall believed that an early dating of the covenant idea was necessary to
unite Israel because there were no natural blood ties that would keep them
together. He states,
the
clans who left Egypt under the leadership of Moses were of diverse background
with perhaps a nucleus who traced their origin back to Jacob. Others are
called in Numbers a “mixed multitude.” In the desert, as also in Egypt the
entire group had no status in any social community large enough to ensure
their survival. Therefore, they were formed into a new community by a covenant
whose text we have in the Decalogue.[28]
McCarthy denies that such a
confederation existed, as he plainly states, “The amphictyony concept, for
example plays a considerable role in Mendenhall’s historical reconstruction.
In his view the tribes were originally united only by their covenanted
relation to Yahweh, that is, through a form of amphictyony. The position
becomes difficult if the amphictyony analogy becomes doubtful, and, as we have
seen, recent studies have raised doubts about it.”[29]
A
third argument that is used to dispel the early dating of the covenant treaty
formula relates to the infrequency in Scripture of the Hebrew word for
covenant (berīt).
Concerning this topic, Bright comments, “it is also the fact that the word
“covenant” (berīt)
occurs with relative rarity in literature that is uncontestably to be dated
before the seventh century.”[30]
Responses to
Objections
There
is no doubt that the Hittite treaties of the second millennium are similar in
form to the later Syrian and Assyrian treaties of the first millennium. At the
same time, however, there were important differences that should not be
overlooked. Chief among them, according to John Bright, is “the fact that
the historical prologue outlining past relationships between the suzerain and
his vassal, which is a standard feature both in the Hittite treaties and in
all of the classical covenant formulations of the Bible, is lacking in the
first-millennium treaties known to us…”[31]
Another
important difference in the first-millennium treaties, according to Bright, is
that the curses become much more elaborate and the blessings tend to
disappear. Bright argues that the later suzerain-vassal treaties are much
different in that they are “based on threats and naked force rather than on
conciliation and persuasion.”[32]
As such they are completely different from the Biblical covenants. Bright
concludes that “it is difficult to believe that Israel’s conception of
covenant could have been drawn from treaties like these.”[33]
McCarthy’s
second objection, the denial of the amphictyony, is not convincing. There is
no doubt that the Israelites existed for many centuries prior to the monarchy.
John Bright gets to the heart of the matter by asking these pointed questions,
“How are we to understand earliest Israel? … what sort of entity was this?
What created it? What was it that imparted to these Israelite tribesmen a
feeling of self-conscious unity that held them together as a definable entity
through the first two hundred years of their history without a king or any
machinery of state to impose it?[34]
McCarthy offers no alternate explanation of the phenomenon that he denies.
McCarthy’s argument
regarding the infrequency of the word for “covenant” is also not
convincing. The fact that the word does not occur does not mean that the
concept was not there. Bright argues this point from the example of election:
The
standard terminology for expressing the concept of election seems likewise to
have become firmly fixed in the seventh century and after; yet few would wish
to argue that Israel began to understand herself as a chosen people, singled
out by Yahweh for especial favor, only at that relatively late date. On the
contrary, as far as we can tell, she so thought of herself from the beginning,
although she used no fixed set of words to express that conviction.[35]
Conclusion
Based
on the work and research of George Mendenhall, and others who have followed,
there is a general agreement that the early Mosaic covenants in Exodus and
Deuteronomy followed the form of treaty found in the ancient Near East.
Whether or not the form it followed was the Hittite suzerain-vassal treaty of
the late Bronze Age (cir. 1400-1100 B.C.) or some later treaty form is really
the only debate. The evidence is clear enough to suggest a probable connection
with the Hittite forms and not those of the first millennium. Of course, there
are some who disagree, most notably D.J. McCarthy and Ernest Nicholson.
It
seems to me that one’s interpretation of the evidence hinges mostly on their
critical presuppositions. If one believes, as McCarthy and Nicholson do, that
the key passages concerning the covenant are the result of a Deuteronomic
revisionist, then the Mosaic covenant passages will be viewed as having been
influenced by the later Syrian and Assyrian treaties. If, however, one regards
the Mosaic passages as not being the result of a Deuteronomic revisionist, as
I do, then it will seem that the covenant is influenced by the earlier Hittite
treaties.
Bibliography
Achtemier,
Paul J., Th.D., Harper’s Bible Dictionary, San Francisco: Harper and
Row, Publishers, Inc., 1985.
Beyerlin,
W. Origins and History of the Oldest Sinaitic Traditions. Oxford: Basil
Blackwell, 1965.
Bright,
John. A History of Israel, Philadelphia: Westminster Press, 1981.
Bright,
John. Covenant and Promise: The Prophetic understanding of the Future in
Pre-Exilic Israel. Philadelphia: The Westminster Press, 1976.
Clements,
R. E., ed. The World of Ancient Israel. Cambridge: Cambridge University
Press, 1989.
Davies,
Gwynne Henton. Exodus, London: S.C.M. Press, 1967.
Dumbrell,
William J. Covenant and Creation: A Theology of Old Testament Covenants. Nashville:
Thomas Nelson Publishers, 1984.
Eichrodt,
Walther. “Covenant and law [translated by L. Gaston].” Interpretaton: A
Journal of Bible and Theology 20, (July 1966): 302-321.
Fensham,
F Charles. “Clauses of Protection in Hittite Vassal-Treaties and the Old
Testament.” Vetus Testamentum 13, (1963): 133-143.
Fensham,
F Charles. “Malediction and benediction in ancient Near Eastern
vassal-treaties and the Old Testament.” Zeitschrift fűr die
Alttestamentliche Wissenschaft 74, (1962): 1-9.
Fensham,
F Charles. “Possibility of the presence of casuistic legal material at the
making of the covenant at Sinai.” Palestine Exploration Quarterly 93, (July-December
1961): 143-146.
Freedman,
David Noel, ed. Anchor Bible Dictionary, New York, N.Y.: Doubleday, 1992.
Freedman,
David Noel. “Divine commitment and human obligation, the covenant theme.” Interpretaton:
A Journal of Bible and Theology, no. 18 (October 1964): 419-431.
Gaffney,
Edward M. “Of covenants ancient and new: the influence of secular law on
biblical religion.” The Journal of Law and Religion 2, no. 1117 (1984):
144.
Gerstenberger,
Erhard. “Covenant and commandment.” Journal of Biblical Literature 84, (March
1965): 38-51.
Gilmore,
Alec., A Dictionary of the English Bible and its origins, Sheffield:
Sheffield Academic Press, 2000.
Heppenstall,
Edward. “The law and the covenant at Sinai [bibliography]. Andrews
University Seminary Studies, no. 2 (1964): 18-26.
Hillers,
D. R. “A Note on Some Treaty Terminology in the Old Testament.” Bulletin
of the American Schools of Oriental Research 176, (1964): 46-47.
Hillers,
Delbert R. Covenant: The History of a Biblical Idea, Baltimore: Johns
Hopkins Press, 1969.
Hillers,
Delbert R. Treaty-curses and Old Testament Prophets, Rome: Pontifical
Biblical Institute, 1964.
Hindley,
J Clifford. “The translation of words for ‘covenant’.” The Indian
Journal of Theology 10, (January-March 1961): 13-24.
Kalluveettil,
Paul. Declaration and Covenant: A Comprehensive Review of Covenant Formulae
from the Old Testament and the Ancient Near East. Rome: Biblical Institute
Press, 1982.
Kapelrud,
Arvid S. “The covenant as agreement.” Scandinavian Journal of the Old
Testament, no. 1 (1988): 30-38.
Kevan,
Ernest F. “The covenants and the interpretation of the Old Testament. The
Evangelical Quarterly, no. 26 (January, 1954): 19-28.
Kline,
Meredith George. “Law covenant”. The Westminster Theological Journal,
no. 27 (November 1964): 1-20.
Knight,
Douglas A., and Gene M. Tucker, eds. The Hebrew Bible and its Modern
Interpreters. Philadelphia: Fortress Press, 1985.
Kraus,
H.J. Worship in Israel. Richmond: John Knox, 1966.
Lasor,
William Sanford, David Allan Hubbard and Frederic William Bush. Old Testament
Survey: The Message, Form, and Background of the Old Testament, 2d ed. Cambridge:
William B. Eerdmans Publishing Company, 1996.
Lehmann,
Manfred R. “Biblical oaths.” Zeitschrift fűr die Alttestamentliche
Wissenschaft 81, no. 1 (1969): 74-92.
Leonard,
J. E. I Will Be Their God: Understanding the Covenant. Chicago: Laudemont
Press, 1992.
Lockyer,
Herbert Sr., ed., Nelson’s Illustrated Bible Dictionary, Nashville:
Thomas Nelson, 1986.
McCarthy,
Dennis J. “berit in Old Testament history and theology.” Biblica
53, no. 1 (1972): 110-121.
McCarthy,
Dennis J. “Covenant in the Old Testament: the present state of inquiry.” The
Catholic Biblical Quarterly 27, (July 1965): 217-240.
McCarthy,
Dennis J. “Three covenants in Genesis.” The Catholic Biblical Quarterly
26, (April 1964): 179-189.
McCarthy,
Dennis J. Old Testament Covenant: A Survery of Current Opinions. Bristol:
Western Printing Services, 1972.
McCarthy,
Dennis J. Treaty and Covenant: A Study in Form in the Ancient Oriental
Documents and in the Old Testament. Rome: Biblical Institute Press, 1978.
Mendenhall,
George E. “Covenant forms in Israelite tradition”. Biblical Archaeologist,
no. 17 (S 54): 50-76.
Mendenhall,
George E. Law and Covenant in Israel and the Ancient Near East. Pittsburgh:
The Biblical Colloquium, 1955.
Muilenburg,
James. “Form and structure of the covenantal formulations”. Vetus
Testamentum, no. 9 (October 1959): 347-365.
Myers,
Allen C., ed., The Eerdmans Bible Dictionary, Grand Rapids: Eerdmans,
1987.
Neufeldt,
Victoria, ed. Webster’s New World Dictionary. New York: Webster’s New
World Dictionaries, 1988.
Nicholson,
Ernest W. God and His People: Covenant Theology in the Old Testament.
Oxford: Clarendon Press, 1986.
Noth,
Martin, Exodus: a commentary, Philadelphia: Westminster Press, 1962.
Noth,
Martin, The History of Israel, 2d ed. London: A & C Black, 1960.
Noth,
Martin, The Old Testament World, Philadelphia: Fortress Press, 1966.
Patrick,
D. “The Covenant Code Source.” Vetus Testamentum 27, (1977): 145-157.
Phillips,
A. “A Fresh Look at the Sinai Pericope. Part I.” Vetus Testamentum 34, (1984):
39-52.
Rendtorff,
Rolf. The Covenant Formula: An Exegetical and Theological Investigation
[translated by Margaret Kohl]. Edinburgh: T & T Clark, 1998.
Roehrs,
Walter R. “Divine covenants: their structure and function.” Concordia
Journal 14, (January 1988): 7-27.
Rogers,
Cleon L. “The covenant with Moses and its historical setting.” Journal of
the Evangelical Theological Society 14, (Summer 1971): 141-155.
Smith,
Ralph L. Old Testament Theology: Its History, Method, and Message. Nashville:
Broadman and Holman Publishers, 1993.
Spriggs,
D. G. Two Old Testament Theologies. Naperville: Alec R. Allenson Inc.,
1974.
Stamm,
J.J. and M.E. Andrew, The Ten Commandments in Recent Research, 2d ed.
London: S.C.M. Press, 1967.
The
New Bible Dictionary, Wheaton,
Illinois: Tyndale House Publishers, Inc., 1962.
Thompson,
J. A. “Cultic credo and the Sinai tradition.” The Reformed Theological
Review 27, (May-August 1968): 53-64.
Thompson,
J. A. “Near Eastern suzerain-vassal concept in the religion of Israel.” The
Journal of Religious History 3, (June 1964): 1-19.
Thompson,
J. A. “Non-biblical covenants in the ancient Near East and their relevance for
understanding the covenant motif in the Old Testament.” Australian Biblical
Review 8, (December 1960): 38-45.
Tucker,
Gene M. “Covenant forms and contract forms.” Vetus Testamentum 15, (October
1965): 487-503.
Unger,
Merrill F., Unger’s Bible Dictionary, 3d ed. Chicago: Moody Press, 1985
Vogels,
Walter. “Covenants between Israel and the nations.” Église et Théologie
4, (May 1973): 171-196.
Weber,
M., “Covenant.” Encyclopaedia Judaica, vol. 5, Jerusalem 1971.
Weeks,
Noel. “Covenant and Treaty: A Study in Intercultural relations [OT covenants
and Ancient Near Eastern treaties].” Lucas: An Evangelical History Review
16, (December 1993): 10-22.
Wellhausen,
Julius, Prolegomena to the History of Israel, Edinburgh: A & C Black,
1885.
Whitley,
Charles F. “Covenant and commandment in Israel.” Journal of Near Eastern
Studies, no. 22 (January 1963): 37-48.
Wiseman,
D.J. The Vassal Treaties of Esarhaddon, London, 1958.
|